- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,726 entries were found for 良く.
Sentence
現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
Sentence
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
Sentence
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
Sentence
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
Sentence
リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。
リンダは、今 はあまりダンスをしないが、昔 はよく踊 っていたのを知 っている。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.
Sentence
もし彼のことをもっとよく知っていたら、彼女は彼と結婚しなかっただろうに。
もし彼 のことをもっとよく知 っていたら、彼女 は彼 と結婚 しなかっただろうに。
She wouldn't have married him if she had known him better.
Sentence
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
あいつは口 ばかりで、誠意 がないね。巧言令色 少 なし仁 とはよくいったもんだ。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
Sentence
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
Sentence
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
Sentence
彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.