This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

運が良くて良かったですね。

(うん)()くて()かったですね。
I am happy about your good luck.
Sentence

よくやっているよ。続けて。

よくやっているよ。(つづ)けて。
You are doing very well. Keep it up.
Sentence

よくそんなことが言えるね。

よくそんなことが()えるね。
How dare you say such a thing!
Sentence

よく、そんな口がきけるな!

よく、そんな(くち)がきけるな!
How dare you say that!
Sentence

もう一度よく考えてみたら。

もう一度(いちど)よく(かんが)えてみたら。
I'd think twice about this.
Sentence

ブルーがよく似合いますね。

ブルーがよく似合(にあ)いますね。
You look very good in blue.
Sentence

ビルはよくその公園へ行く。

ビルはよくその公園(こうえん)()く。
Bill often goes to the park.
Sentence

とてもよく似合う服ですよ。

とてもよく似合(にあ)(ふく)ですよ。
It's a very becoming dress.
Sentence

どうかよく聞いてください。

どうかよく()いてください。
I beg of you to listen carefully.
Sentence

その問題よく考えてみたら。

その問題(もんだい)よく(かんが)えてみたら。
Why not turn the matter over in your mind?