This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはお互いに仲良く暮らした。

(かれ)らはお(たが)いに仲良(なかよ)()らした。
They lived in harmony with each other.
Sentence

彼は父親にとてもよく似ている。

(かれ)父親(ちちおや)にとてもよく()ている。
He closely resembles his father.
Sentence

彼は彼女の名前をよく口にした。

(かれ)彼女(かのじょ)名前(なまえ)をよく(くち)にした。
Her name was often on his lips.
Sentence

彼は東京の道をよく知っていた。

(かれ)東京(とうきょう)(みち)をよく()っていた。
He was familiar with the roads of Tokyo.
Sentence

彼は誰よりも良く出きる生徒だ。

(かれ)(だれ)よりも()()きる生徒(せいと)だ。
He is by far the best student.
Sentence

彼は商用でよく外国へ出かける。

(かれ)商用(しょうよう)でよく外国(がいこく)()かける。
He often goes abroad on business.
Sentence

彼は若いときよく働いたそうだ。

(かれ)(わか)いときよく(はたら)いたそうだ。
It is said that he worked very hard in his younger days.
Sentence

彼は国民的英雄と良く言われる。

(かれ)国民的(こくみんてき)英雄(えいゆう)()()われる。
He is often referred to as a national hero.
Sentence

彼は経験がないわりによくやる。

(かれ)経験(けいけん)がないわりによくやる。
He does well considering that he has no experience.
Sentence

彼は協定を破ることがよくある。

(かれ)協定(きょうてい)(やぶ)ることがよくある。
He often offends against our agreement.