This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日、晴れるといいんだけど。

明日(あした)()れるといいんだけど。
I hope the weather will be fine tomorrow.
Sentence

私はえびはフライがいいです。

(わたし)はえびはフライがいいです。
I like my shrimps fried.
Sentence

角のテーブルがいいのですが。

(かく)のテーブルがいいのですが。
Could we have a table in the corner?
Sentence

サイン書いてやってもいいぞ。

サイン()いてやってもいいぞ。
I can give you an autograph if you want.
Sentence

本当は、彼はいいやつなんだ。

本当(ほんとう)は、(かれ)はいいやつなんだ。
In fact, he is a nice fellow.
Sentence

いいとも、それはいい考えだ。

いいとも、それはいい(かんが)えだ。
Sure. That's a good idea.
Sentence

僕はいい考えを思いついたよ。

(ぼく)はいい(かんが)えを(おも)いついたよ。
I hit on a good idea.
Sentence

僕の車いつでも使っていいよ。

(ぼく)(くるま)いつでも使(つか)っていいよ。
You may use my car at any time.
Sentence

僕の言う事を良く聞いてくれ。

(ぼく)()(こと)()()いてくれ。
Please listen carefully to what I have to say.
Sentence

その双子は実に良く似ている。

その双子(ふたご)(じつ)()()ている。
The twins do resemble each other.