This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今年は米の作柄は良さそうだ。

今年(ことし)(べい)作柄(さくがら)()さそうだ。
This year promises a good harvest of rice.
Sentence

ジャックを当てにしていいよ。

ジャックを()てにしていいよ。
You can count on Jack.
Sentence

君によいニュースが一つある。

(きみ)によいニュースが(ひと)つある。
There is a piece of good news for you.
Sentence

ここならもっとよく見えるよ。

ここならもっとよく()えるよ。
You can get a better look over here.
Sentence

彼らは2人ともよい先生です。

(かれ)らは2(にん)ともよい先生(せんせい)です。
They are both good teachers.
Sentence

彼らは2人ともよい生徒です。

(かれ)らは2(にん)ともよい生徒(せいと)です。
They are both good students.
Sentence

最後に笑う者が一番よく笑う。

最後(さいご)(わら)(もの)一番(いちばん)よく(わら)う。
He laughs best who laughs last.
Sentence

彼は良識があると思いますか。

(かれ)良識(りょうしき)があると(おも)いますか。
Do you think he's sensible?
Sentence

私は冬によく風邪をひきます。

(わたし)(ふゆ)によく風邪(かぜ)をひきます。
I often catch cold in winter.
Sentence

空の旅行ほどよいものはない。

(そら)旅行(りょこう)ほどよいものはない。
There is nothing like air travel.