This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トイレに行ってもいいですか。

トイレに()ってもいいですか。
May I go to the toilet?
Sentence

ウイスキーは紅茶とよく合う。

ウイスキーは紅茶(こうちゃ)とよく()う。
Whiskey goes very well with tea.
Sentence

よい垣根はよい隣人をつくる。

よい垣根(かきね)はよい隣人(りんじん)をつくる。
Good fences make good neighbors.
Sentence

世界一周ができればいいのに。

世界(せかい)一周(いっしゅう)ができればいいのに。
I wish I could travel around the world.
Sentence

水道の水が勢いよく出ている。

水道(すいどう)(みず)(いきお)いよく()ている。
The water is running with great force.
Sentence

よい天気になると思いますか。

よい天気(てんき)になると(おも)いますか。
Do you think we'll have good weather?
Sentence

君は僕を信じさえすれば良い。

(きみ)(ぼく)(しん)じさえすれば()い。
All you have to do is believe me.
Sentence

この犬はよくいうことを聞く。

この(いぬ)はよくいうことを()く。
This dog minds well.
Sentence

人生いいことばかりではない。

人生(じんせい)いいことばかりではない。
Life is not all fun.
Sentence

君の辞書を借りていいですか。

(きみ)辞書(じしょ)()りていいですか。
May I borrow your dictionary?