This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

試験などなければいいのになあ。

試験(しけん)などなければいいのになあ。
I wish there were no examination.
Sentence

この地方には台風が良く来ます。

この地方(ちほう)には台風(たいふう)()()ます。
Typhoons are frequent in this region.
Sentence

私はすぐによくなるでしょうか。

(わたし)はすぐによくなるでしょうか。
Will I get well soon?
Sentence

紀子さんて、ほんとにいい人ね。

紀子(のりこ)さんて、ほんとにいい(ひと)ね。
Noriko really is a nice person, isn't she?
Sentence

少し休んだら気分が良くなった。

(すこ)(やす)んだら気分(きぶん)()くなった。
I felt better after I took a rest.
Sentence

あのレストランの食事よかった?

あのレストランの食事(しょくじ)よかった?
Did you have a good meal at that restaurant?
Sentence

取り入れ時には天気がよかった。

()()()には天気(てんき)がよかった。
The weather was good at harvest.
Sentence

私は彼の決定をよいと思わない。

(わたし)(かれ)決定(けってい)をよいと(おも)わない。
I don't approve of his decision.
Sentence

秋はスポーツに一番いい季節だ。

(あき)はスポーツに一番(いちばん)いい季節(きせつ)だ。
Fall is the best season for sports.
Sentence

ケンと弟は本当によく似ている。

ケンと(おとうと)本当(ほんとう)によく()ている。
Ken and his brother are very much alike.