This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあなたとお話してよかった。

(わたし)はあなたとお(はなし)してよかった。
I have enjoyed talking to you.
Sentence

君の命を彼女に委ねていいのか。

(きみ)(いのち)彼女(かのじょ)(ゆだ)ねていいのか。
Are you sure you want to put your life in her hands?
Sentence

良い返事をお待ちしております。

()返事(へんじ)をお()ちしております。
I am looking forward to receiving your favorable answer.
Sentence

花壇の花は良い香りがしている。

花壇(かだん)(はな)()(かお)りがしている。
The flowers in the garden smell sweet.
Sentence

その姉妹はとても良く似ている。

その姉妹(しまい)はとても()()ている。
The sisters are quite alike.
Sentence

良い席が取れるように早く来た。

()(せき)()れるように(はや)()た。
I came early in order to get a good seat.
Sentence

良い席が取れるように早く出た。

()(せき)()れるように(はや)()た。
I left early so I could get a good seat.
Sentence

お休み、いい夢たくさん見てね。

(やす)み、いい(ゆめ)たくさん()てね。
Good night and sweet dreams.
Sentence

君はその本を持っていていいよ。

(きみ)はその(ほん)()っていていいよ。
You may keep the book.
Sentence

あなたの傘を借りていいですか。

あなたの(かさ)()りていいですか。
Can I borrow your umbrella?