This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トランプをよく切ってください。

トランプをよく()ってください。
Please shuffle the cards carefully.
Sentence

日曜日に晴れるといいのになあ。

日曜日(にちようび)()れるといいのになあ。
I hope the weather will clear up on Sunday.
Sentence

日曜日にはよくテニスをします。

日曜日(にちようび)にはよくテニスをします。
I often play tennis on Sunday.
Sentence

あなたは昨夜よく眠れましたか。

あなたは昨夜(さくや)よく(ねむ)れましたか。
Did you have a good sleep last night?
Sentence

だれを招待したらいいのかしら。

だれを招待(しょうたい)したらいいのかしら。
I wonder who to invite.
Sentence

なんと言ったらいいのか・・・。

なんと()ったらいいのか・・・。
What should I say?
Sentence

日記を付けるのは良い習慣です。

日記(にっき)()けるのは()習慣(しゅうかん)です。
Keeping a diary is a good habit.
Sentence

日記をつけるのはよい習慣です。

日記(にっき)をつけるのはよい習慣(しゅうかん)です。
Keeping a diary is a good habit.
Sentence

日記をつけることは良い習慣だ。

日記(にっき)をつけることは()習慣(しゅうかん)だ。
It is a good habit to keep a diary.
Sentence

私は若いときよくテニスをした。

(わたし)(わか)いときよくテニスをした。
I often played tennis when I was young.