This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は何をしたらいいか分からない。

(わたし)(なに)をしたらいいか()からない。
I don't know what to do.
Sentence

この家は住み心地が全然よくない。

この(いえ)()心地(ごこち)全然(ぜんぜん)よくない。
This house is anything but comfortable to live in.
Sentence

私達は彼の名前をよく知っている。

私達(わたしたち)(かれ)名前(なまえ)をよく()っている。
His name is familiar to us.
Sentence

僕はどうしてよいか途方に暮れた。

(ぼく)はどうしてよいか途方(とほう)()れた。
I was at my wit's end as to how to act.
Sentence

僕はあの人達をよく知っています。

(ぼく)はあの人達(ひとたち)をよく()っています。
I have got acquainted with them.
Sentence

2つの物語のうち、後の方が良い。

2つの物語(ものがたり)のうち、()(ほう)()い。
Of the two stories, the latter story is better.
Sentence

以前はよく夜更かしをしたもんだ。

以前(いぜん)はよく(よる)()かしをしたもんだ。
I used to sit up late at night.
Sentence

サムはあきらめのいいほうだろう?

サムはあきらめのいいほうだろう?
Sam is a philosopher, isn't he?
Sentence

この英作文はよくできすぎている。

この(えい)作文(さくぶん)はよくできすぎている。
The English of this composition is too good.
Sentence

もう1点付け加えてもいいですか。

もう1(てん)()(くわ)えてもいいですか。
May I add a point?