This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は彼らはよい友達だといった。

彼女(かのじょ)(かれ)らはよい友達(ともだち)だといった。
She said that they were good friends of hers.
Sentence

この自転車を使ってもいいですか。

この自転車(じてんしゃ)使(つか)ってもいいですか。
Can I use this bike?
Sentence

うちの犬と猫は仲良くやっている。

うちの(いぬ)(ねこ)仲良(なかよ)くやっている。
My cat and dog get along.
Sentence

どんな悪いことにも良い面がある。

どんな(わる)いことにも()(めん)がある。
Every cloud has a silver lining.
Sentence

もっと背が高ければいいのになあ。

もっと()(たか)ければいいのになあ。
I wish I were taller.
Sentence

彼女は大変よく母親に似てますね。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)よく母親(ははおや)()てますね。
She reminds me very much of her mother.
Sentence

行きたい学校に入れてよかったね。

()きたい学校(がっこう)()れてよかったね。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
Sentence

アンは放課後よくテニスをします。

アンは放課後(ほうかご)よくテニスをします。
Ann often plays tennis after school.
Sentence

五次元のマフラーはよい音がする。

()次元(じげん)のマフラーはよい(おと)がする。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
Sentence

私はよくテレビでナイターを見る。

(わたし)はよくテレビでナイターを()る。
I often watch night games on TV.