This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は車の名前をよく知っています。

(かれ)(くるま)名前(なまえ)をよく()っています。
He is familiar with the names of cars.
Sentence

あなたの意見は良い考えのようだ。

あなたの意見(いけん)()(かんが)えのようだ。
Your opinion sounds like a good idea.
Sentence

私は幸運にもよい仕事を見つけた。

(わたし)幸運(こううん)にもよい仕事(しごと)()つけた。
I had the luck to find a good job.
Sentence

彼は自分の車をよく整備している。

(かれ)自分(じぶん)(くるま)をよく整備(せいび)している。
He maintains his car well.
Sentence

この綿のシャツは洗濯がよく効く。

この綿(めん)のシャツは洗濯(せんたく)がよく()く。
This cotton shirt washes well.
Sentence

ただ彼を信じさえすればいいのだ。

ただ(かれ)(しん)じさえすればいいのだ。
You have only to believe him.
Sentence

これよりよい物が現れるだろうか。

これよりよい(もの)(あらわ)れるだろうか。
Will there ever be a better one?
Sentence

彼は私にいい席をみつけてくれた。

(かれ)(わたし)にいい(せき)をみつけてくれた。
He found me a good seat.
Sentence

彼は最近非常によく勉強している。

(かれ)最近(さいきん)非常(ひじょう)によく勉強(べんきょう)している。
He has been working very hard of late.
Sentence

勝者となることはよいことである。

勝者(しょうしゃ)となることはよいことである。
It is good to be a winner.