This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼に助けを求めるのはいい考えだ。

(かれ)(たす)けを(もと)めるのはいい(かんが)えだ。
It is a good idea asking him for help.
Sentence

彼に嘘など付かなければよかった。

(かれ)(うそ)など()かなければよかった。
It was good if the lie wasn't added to him.
Sentence

私はこのあたりをよく知りません。

(わたし)はこのあたりをよく()りません。
I am a stranger here.
Sentence

何と平山先生は良い先生でしょう。

(なん)平山(ひらやま)先生(せんせい)()先生(せんせい)でしょう。
What a good teacher Mr Hirayama is!
Sentence

私はよいアイディアを思いついた。

(わたし)はよいアイディアを(おも)いついた。
I hit on a good idea.
Sentence

彼からお金を借りるのはよくない。

(かれ)からお(かね)()りるのはよくない。
It is not good to borrow money from him.
Sentence

彼がどんな人物かよくわからない。

(かれ)がどんな人物(じんぶつ)かよくわからない。
I can't figure him out.
Sentence

彼がここにいてくれたらいいのに。

(かれ)がここにいてくれたらいいのに。
I wish he were here.
Sentence

彼がここにいさえすればいいなぁ。

(かれ)がここにいさえすればいいなぁ。
I'm disappointed that he's not here.
Sentence

私達はその問題をよく知っている。

私達(わたしたち)はその問題(もんだい)をよく()っている。
The issue is quite familiar to us.