This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

喫煙席がいいのですが。

喫煙(きつえん)(せき)がいいのですが。
Could we have a table in the smoking section?
Sentence

彼は上役に通りがいい。

(かれ)上役(うわやく)(とお)りがいい。
He is in favor with his superiors.
Sentence

彼は少しはいい男かね。

(かれ)(すこ)しはいい(おとこ)かね。
Is he anything like handsome?
Sentence

彼は主人によく仕えた。

(かれ)主人(しゅじん)によく(つか)えた。
He served his master well.
Sentence

バラは良い香りがする。

バラは()(かお)りがする。
Roses smell sweet.
Sentence

彼は写真うつりがよい。

(かれ)写真(しゃしん)うつりがよい。
He comes out well in photographs.
Sentence

彼は試験がよくできた。

(かれ)試験(しけん)がよくできた。
He did well in the examination.
Sentence

健康ほど良い物はない。

健康(けんこう)ほど()(もの)はない。
Nothing is better than health.
Sentence

禁煙席がいいのですが。

禁煙(きんえん)(せき)がいいのですが。
Could we have a table in the non-smoking section?
Sentence

彼は犬をよき友とした。

(かれ)(いぬ)をよき(とも)とした。
He found a good companion in his dog.