This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

余り心配しなくていいよ。

(あま)心配(しんぱい)しなくていいよ。
You needn't worry too much.
Sentence

この料理は酒によく合う。

この料理(りょうり)(さけ)によく()う。
This dish goes very well with sake.
Sentence

約束を破るのは良くない。

約束(やくそく)(やぶ)るのは()くない。
It is not good to break a promise.
Sentence

犬は人間の最良の友です。

(いぬ)人間(にんげん)最良(さいりょう)(とも)です。
A dog is a man's best friend.
Sentence

娘の父親は金離れがいい。

(むすめ)父親(ちちおや)金離(かねばな)れがいい。
Her father is liberal with money.
Sentence

無茶しなければよかった。

無茶(むちゃ)しなければよかった。
I shouldn't have overdone it.
Sentence

ここからはよい眺めです。

ここからはよい(なが)めです。
It is a nice view from here.
Sentence

あなたの良識を疑います。

あなたの良識(りょうしき)(うたが)います。
I doubt your good sense.
Sentence

今日は天気ならいいのに。

今日(きょう)天気(てんき)ならいいのに。
I wish it were fine today.
Sentence

僕はよくその本屋に行く。

(ぼく)はよくその本屋(ほんや)()く。
I often go to the bookstore.