This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

歌がうまければいいのに。

(うた)がうまければいいのに。
If only I could sing well.
Sentence

その花はよい匂いがした。

その(はな)はよい(にお)いがした。
The flower gave out a sweet smell.
Sentence

彼は金使いに気前がよい。

(かれ)金使(きんづか)いに気前(きまえ)がよい。
He is generous with his money.
Sentence

彼は近所付き合いがよい。

(かれ)近所(きんじょ)()()いがよい。
He gets along well with the people in his neighborhood.
Sentence

彼は顔もいいし頭もいい。

(かれ)(かお)もいいし(あたま)もいい。
He is good-looking and smart.
Sentence

彼は間もなくよくなった。

(かれ)()もなくよくなった。
It was not long before he got well.
Sentence

この公園は春が一番よい。

この公園(こうえん)(はる)一番(いちばん)よい。
This park is at its best in spring.
Sentence

彼はよく夜更かしをする。

(かれ)はよく(よる)()かしをする。
He often stays up late at night.
Sentence

彼はよく母親を困らせた。

(かれ)はよく母親(ははおや)(こま)らせた。
He often worried his mother.
Sentence

君は何処へ行ってもよい。

(きみ)何処(どこ)()ってもよい。
You may go anywhere.