This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

歩くのは健康に良いことだ。

(ある)くのは健康(けんこう)()いことだ。
To walk is a healthy form of exercise.
Sentence

フロントに預けるといいよ。

フロントに(あづ)けるといいよ。
You had better check them at the front desk.
Sentence

便りがないのは良い知らせ。

便(たよ)りがないのは()()らせ。
No news is good news.
Sentence

好きなように旅行してよい。

()きなように旅行(りょこう)してよい。
You can travel how you please.
Sentence

お母さんは暮し向きが良い。

(かあ)さんは(くら)()きが()い。
My mother is well off.
Sentence

後先をよく考えて物を言え。

後先(あとさき)をよく(かんが)えて(もの)()え。
Weigh your words well.
Sentence

夫婦水入らずが気楽でいい。

夫婦(ふうふ)水入(みずい)らずが気楽(きらく)でいい。
It's so nice to be by ourselves.
Sentence

付いて行ってもいいですか。

(つい)いて()ってもいいですか。
May I go with you?
Sentence

泳げればいいんだけどなあ。

(およ)げればいいんだけどなあ。
How I wish I could swim.
Sentence

君はこの車を使ってもいい。

(きみ)はこの(くるま)使(つか)ってもいい。
You can use this car.