This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここに座ってもいいですか。

ここに(すわ)ってもいいですか。
May I sit here?
Sentence

私はよく彼に頼っています。

(わたし)はよく(かれ)(たよ)っています。
I am on good terms with him.
Sentence

彼女の声はとても良く通る。

彼女(かのじょ)(こえ)はとても()(とお)る。
Her voice carries very well.
Sentence

最高百ドルまで遣ってよい。

最高(さいこう)(ひゃく)ドルまで(つか)ってよい。
You may spend a maximum of 100 dollars.
Sentence

よくやっているよ。続けて。

よくやっているよ。(つづ)けて。
You are doing very well. Keep it up.
Sentence

彼女の勤勉さは良い見本だ。

彼女(かのじょ)勤勉(きんべん)さは()見本(みほん)だ。
Her diligence is a good example to us all.
Sentence

山頂からの海の眺めがいい。

山頂(さんちょう)からの(うみ)(なが)めがいい。
You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
Sentence

私は一番いい服を着ていた。

(わたし)一番(いちばん)いい(ふく)()ていた。
I was wearing my best clothes.
Sentence

彼らは本当によく似ている。

(かれ)らは本当(ほんとう)によく()ている。
They are very alike to me.
Sentence

彼らは非常に仲良く働いた。

(かれ)らは非常(ひじょう)仲良(なかよ)(はたら)いた。
They worked in perfect harmony with each other.