This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは数学の成績がよい。

あなたは数学(すうがく)成績(せいせき)がよい。
Your record in mathematics is good.
Sentence

もう少し右の方へ—ようし!

もう(すこ)(みぎ)(ほう)へ—ようし!
A little more to the right, so!
Sentence

何て言ったらいいのかなあ。

(なに)()ったらいいのかなあ。
Hmmm, how shall I say this?
Sentence

気に入ってくれるといいな。

()()ってくれるといいな。
I hope you'll like it.
Sentence

この土地は作物がよく育つ。

この土地(とち)作物(さくもつ)がよく(そだ)つ。
This land gives good crops.
Sentence

この車はあれほど良くない。

この(くるま)はあれほど()くない。
This car is not so nice as that one.
Sentence

私と彼はいつも相性がよい。

(わたし)(かれ)はいつも相性(あいしょう)がよい。
I always get along well with him.
Sentence

日本人はよく働く国民です。

日本人(にっぽんじん)はよく(はたら)国民(こくみん)です。
The Japanese are an industrious people.
Sentence

日本車は海外でよく売れる。

日本車(にっぽんしゃ)海外(かいがい)でよく()れる。
Japanese cars sell well overseas.
Sentence

いい女の子紹介してやろう。

いい(おんな)()紹介(しょうかい)してやろう。
I'll introduce you to a nice girl.