This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

早起きは体のためにはよい。

早起(はやお)きは(からだ)のためにはよい。
It is good for the health to get up early.
Sentence

早起きはよいと信じている。

早起(はやお)きはよいと(しん)じている。
I believe in rising early.
Sentence

私はいい考えを思い付いた。

(わたし)はいい(かんが)えを(おもつ)()いた。
I thought of a good idea.
Sentence

何をしてよいかわからない。

(なに)をしてよいかわからない。
I don't know what to do.
Sentence

いいよ、何をすればいいの?

いいよ、(なに)をすればいいの?
Sure. What can I do?
Sentence

赤い服は彼女によく似合う。

(あか)(ふく)彼女(かのじょ)によく似合(にあ)う。
A red dress looks good on her.
Sentence

この電車は乗り心地がいい。

この電車(でんしゃ)()心地(ごこち)がいい。
This train rides very well.
Sentence

私はよく弟の宿題を手伝う。

(わたし)はよく(おとうと)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)う。
I often help my brother with his homework.
Sentence

昨日いい考えを思いついた。

昨日(きのう)いい(かんが)えを(おも)いついた。
Yesterday I hit on a good idea.
Sentence

私の辞書を使ってもいいよ。

(わたし)辞書(じしょ)使(つか)ってもいいよ。
You may use my dictionary.