This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

寝室のカーテンは端が色あせてきた。

寝室(しんしつ)のカーテンは(はじ)(いろ)あせてきた。
The bedroom curtains have faded at the edges.
Sentence

色あせたジーンズは今でも流行っている。

(いろ)あせたジーンズは(いま)でも流行(はや)っている。
Faded jeans are still in fashion.
Sentence

彼女の色褪せた綿のスカートをはいていた。

彼女(かのじょ)色褪(いろあ)せた綿(めん)のスカートをはいていた。
She was dressed in a faded cotton skirt.
Sentence

この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。

この(ふく)(ちぢ)んで、おまけに色褪(いろあ)せてしまった。
This dress shrank, and what's more it faded.