This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は花見に行ってきました。

(わたし)花見(はなみ)()ってきました。
I have been to see the cherry blossoms.
Sentence

私が花の世話をしましょう。

(わたし)(はな)世話(せわ)をしましょう。
I will take care of the flowers.
Sentence

光が刺激となって花が咲く。

(ひかり)刺激(しげき)となって(はな)()く。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
Sentence

空は花火で光り輝いていた。

(そら)花火(はなび)(ひかかがや)()いていた。
The sky was ablaze with fireworks.
Sentence

花々の間を蜂が飛んでいる。

(はな)()()(はち)()んでいる。
Bees are flying among the flowers.
Sentence

花火をどかんと打ち上げた。

花火(はなび)をどかんと()()げた。
They set off fireworks with a great bang.
Sentence

花はもう盛りをすぎている。

(はな)はもう()りをすぎている。
The flowers are already out of bloom.
Sentence

花はミツバチを引きつける。

(はな)はミツバチを()きつける。
Flowers attract bees.
Sentence

わたしはその花を見ている。

わたしはその(はな)()ている。
I'm looking at those flowers.
Sentence

ユリコは余暇に花を生ける。

ユリコは余暇(よか)(はな)()ける。
Yuriko arranges flowers in her spare time.