This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その花は水がないために枯れた。

その(はな)(みず)がないために()れた。
The flower died for lack of water.
Sentence

その花は奇麗だが実はならない。

その(はな)奇麗(きれい)だが(じつ)はならない。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
Sentence

これらの花はいいにおいがする。

これらの(はな)はいいにおいがする。
Their flowers smell sweet.
Sentence

この花は何と美しいのでしょう。

この(はな)(なに)(うつく)しいのでしょう。
How beautiful this flower is!
Sentence

この花は英語で何と言いますか。

この(はな)英語(えいご)(なに)()いますか。
What do you call this flower in English?
Sentence

この花はなんときれいなことか。

この(はな)はなんときれいなことか。
How pretty is this flower!
Sentence

この花の名前を知っていますか。

この(はな)名前(なまえ)()っていますか。
Do you know the name of this flower?
Sentence

この花が何本かほしいのですか。

この(はな)(なん)(ほん)かほしいのですか。
Do you want any of these flowers?
Sentence

あれらの花はよい香りがします。

あれらの(はな)はよい(かお)りがします。
Those flowers smell sweet.
Sentence

アリスは頭に花をさしています。

アリスは(あたま)(はな)をさしています。
Alice has a flower in her hair.