This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おじは駅のそばに花屋を持ってます。

おじは(えき)のそばに花屋(はなや)()ってます。
My uncle has a flower shop near the station.
Sentence

頼みさえすれば、その花はもらえます。

(たの)みさえすれば、その(はな)はもらえます。
The flower is yours for the asking.
Sentence

彼女は花にピントと合わせようとした。

彼女(かのじょ)(はな)にピントと()わせようとした。
She tried to bring the flowers into focus.
Sentence

彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。

彼女(かのじょ)はパンジーを(なん)(かぶ)花壇(かだん)()えた。
She planted some pansies in the flower bed.
Sentence

彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。

彼女(かのじょ)はその花瓶(かびん)いっぱいに(みず)()れた。
She filled the vase with water.
Sentence

彼女はその花をとても大事にしている。

彼女(かのじょ)はその(はな)をとても大事(だいじ)にしている。
She has been cherishing that flower.
Sentence

彼は私に花束をプレゼントしてくれた。

(かれ)(わたし)花束(はなたば)をプレゼントしてくれた。
He presented me with a bouquet of flowers.
Sentence

彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。

(かれ)(つくえ)(うえ)(ふる)花瓶(かびん)視線(しせん)()けた。
He cast an eye on an old vase on the table.
Sentence

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

(かれ)()った花瓶(かびん)(わたし)叔母(おば)のものです。
The vase broken by him is my aunt's.
Sentence

庭の花には、水をやる必要があります。

(にわ)(はな)には、(みず)をやる必要(ひつよう)があります。
The flowers in the garden need watering.