This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

建築家は芸術家ぶってはならない。

建築家(けんちくか)芸術家(げいじゅつか)ぶってはならない。
An architect should not pretend to be an artist.
Sentence

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

芸術(げいじゅつ)贅沢品(ぜいたくひん)ではない、必需品(ひつじゅひん)だ。
Art is not a luxury, but a necessity.
Sentence

歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。

歌舞伎(かぶき)(ふる)くからの日本(にっぽん)芸術(げいじゅつ)だ。
Kabuki is an old Japanese art.
Sentence

彼は日本の最高の芸術家の1人です。

(かれ)日本(にっぽん)最高(さいこう)芸術家(げいじゅつか)の1(にん)です。
He is one of the greatest artists in Japan.
Sentence

彼は芸術に関しては目が肥えている。

(かれ)芸術(げいじゅつ)(かん)しては()()えている。
He has a good eye for art.
Sentence

彼はたいして立派な芸術家ではない。

(かれ)はたいして立派(りっぱ)芸術家(げいじゅつか)ではない。
He is not much of an artist.
Sentence

誰でも芸術家になれるとは限らない。

(だれ)でも芸術家(げいじゅつか)になれるとは(かぎ)らない。
Every man can't be an artist.
Sentence

私は彼が現代最高の芸術家だと思う。

(わたし)(かれ)現代(げんだい)最高(さいこう)芸術家(げいじゅつか)だと(おも)う。
I think he is the greatest artist of the time.
Sentence

われわれの芸術上の好みは一致する。

われわれの芸術上(げいじゅつじょう)(この)みは一致(いっち)する。
Our tastes in art agree.
Sentence

モネの芸術は印象派を代表している。

モネの芸術(げいじゅつ)印象派(いんしょうは)代表(だいひょう)している。
Monet's art is representative of Impressionism.