This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

芽がでてきた。

()がでてきた。
The buds are just showing.
Sentence

木々に芽が出ている。

木々(きぎ)()()ている。
The trees are in bud.
Sentence

木が芽をふいている。

()()をふいている。
The trees are shooting out buds.
Sentence

木々は芽を出し始めた。

木々(きぎ)()()(はじ)めた。
The trees are beginning to bud.
Sentence

その木は芽が出ている。

その()()()ている。
The tree is in bud.
Sentence

2人の間に愛が芽生えた。

(にん)()(あい)芽生(めば)えた。
Love began to grow between the two.
Sentence

今年は木の芽の出方が早い。

今年(ことし)()()出方(でかた)(はや)い。
The trees are budding early this year.
Sentence

二人の間に愛情が芽生えた。

()(にん)()愛情(あいじょう)芽生(めば)えた。
Affection sprang up between them.
Sentence

今日新しい葉が芽を出した。

今日(きょう)(あたら)しい()()()した。
Today the new leaf sent out a bud.
Sentence

ビールは麦芽から醸造される。

ビールは麦芽(ばくが)から醸造(じょうぞう)される。
Beer is brewed from malt.