NihongoDera - Search Results For 若い

Sentence

彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。

彼(かれ)は年(とし)の割(わり)に若(わか)く見(み)えるので、大学生(だいがくせい)として通用(つうよう)します。

He looks so young for his age that he passes for a college student.

Full Entry ➤

Sentence

当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。

当然(とうぜん)の事(こと)ながら、その聡明(そうめい)な若(わか)い女性(じょせい)は試験(しけん)に受(う)かった。

The smart young woman passed the exam as a matter of course.

Full Entry ➤

Sentence

若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。

若(わか)い人(ひと)によくあることだが、彼(かれ)も金銭(きんせん)に無頓着(むとんじゃく)であった。

As is often the case with young people, he was indifferent to money.

Full Entry ➤

Sentence

若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。

若(わか)い者(もの)が老人(ろうじん)を尊敬(そんけい)するのはきわめて当然(とうぜん)なことである。

Respect of the young for the old is quite natural.

Full Entry ➤

Sentence

若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。

若(わか)い時(とき)にできるだけたくさんの本(ほん)を読(よ)むようにしなさい。

Try to read as many books as you can when young.

Full Entry ➤

Sentence

若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。

若(わか)いころに受(う)けた印象(いんしょう)ほど鮮(あざ)やかに心(こころ)に残(のこ)るものはない。

Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.

Full Entry ➤

Sentence

若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。

若(わか)いキャンパーたちは新(あたら)しい防水(ぼうすい)上着(うわぎ)を身(み)につけていた。

The young campers were kited out with new waterproof jackets.

Full Entry ➤

Sentence

私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。

私(わたし)の若(わか)い頃(ころ)にだれかいてくれればよかったと心(こころ)から思(おも)う。

I heartily wish that in my youth I had someone.

Full Entry ➤

Sentence

最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。

最近(さいきん)の若(わか)い子(こ)たちのファッションにはついていけないわ。

I can't keep up with the fashions of young girls these days.

Full Entry ➤

Sentence

デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。

デパートでとても感(かん)じのいい若(わか)い女性(じょせい)が対応(たいおう)してくれた。

A very pleasant young woman waited on me in the department store.

Full Entry ➤

Search Results

565 entries were found for 若い.

彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。

当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。

若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。

若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。

若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。

若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。

若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。

私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。

最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。

デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。