This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もし誤りがあれば訂正しなさい。

もし(あやま)りがあれば訂正(ていせい)しなさい。
Correct errors, if any.
Sentence

もし帰宅したければ帰ってよい。

もし帰宅(きたく)したければ(かえ)ってよい。
You may go home if you want to.
Sentence

もし嘘なら、彼女はうそつきだ。

もし(うそ)なら、彼女(かのじょ)はうそつきだ。
If that's false, she's a liar.
Sentence

なるほど彼は若いが、用心深い。

なるほど(かれ)(わか)いが、用心深(ようじんぶか)い。
Indeed he is young, but he is prudent.
Sentence

その若い娘はわっと泣き出した。

その(わか)(むすめ)はわっと()()した。
The young girl burst into tears.
Sentence

この曲は若者たちに人気がある。

この(きょく)若者(わかもの)たちに人気(にんき)がある。
This music is popular with young people.
Sentence

あの頃の我々はもっと若かった。

あの(ころ)我々(われわれ)はもっと(わか)かった。
We were younger then.
Sentence

母は若いとき、とても美しかった。

(はは)(わか)いとき、とても(うつく)しかった。
When my mother was young, she was very beautiful.
Sentence

母は、年のわりには若く見えます。

(はは)は、(とし)のわりには(わか)()えます。
My mother looks young for her age.
Sentence

貧乏な人こそもっとも若く死んだ。

貧乏(びんぼう)(ひと)こそもっとも(わか)()んだ。
It was the poor who died youngest.