This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。

(かれ)(わか)いわりにはとてもいい仕事(しごと)をした。
He did very good work allowing for his youth.
Sentence

彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。

(かれ)(わか)いのになかなかしっかりしてるよ。
For such a young man, he's quite a solid person.
Sentence

彼は若いころから絵の才能をあらわした。

(かれ)(わか)いころから()才能(さいのう)をあらわした。
Early in life he showed a talent for painting.
Sentence

彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。

(かれ)(わか)いけれども、その仕事(しごと)()えうる。
Young as he is, he is equal to the task.
Sentence

彼はジョギングをして若さを保っている。

(かれ)はジョギングをして(わか)さを(たも)っている。
He keeps his youth by jogging.
Sentence

彼のお母さんは年のわりには若く見える。

(かれ)のお(かあ)さんは(とし)のわりには(わか)()える。
His mother looks young for her age.
Sentence

彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。

(かれ)がそんなに(わか)くして()んだのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he died so young.
Sentence

日本の若者は流行に乗る傾向があります。

日本(にっぽん)若者(わかもの)流行(りゅうこう)()傾向(けいこう)があります。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
Sentence

日本の若者はロックやジャズが好きです。

日本(にっぽん)若者(わかもの)はロックやジャズが()きです。
Japanese young people like rock and jazz.
Sentence

当時は彼は若くたくましく精力的だった。

当時(とうじ)(かれ)(わか)くたくましく精力的(せいりょくてき)だった。
In those days, he was still strong and energetic.