This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた。

彼女(かのじょ)(くる)しみのあまり(さけ)(ごえ)をあげた。
She screamed in agony.
Sentence

彼女はどんな苦難にも耐えられる人だ。

彼女(かのじょ)はどんな苦難(くなん)にも()えられる(ひと)だ。
She is a glutton for punishment.
Sentence

彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。

(かれ)らは感情的(かんじょうてき)苦痛(くつう)絶望(ぜつぼう)経験(けいけん)した。
They experienced emotional pain and despair.
Sentence

彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

(かれ)肉体的(にくたいてき)精神的(せいしんてき)苦痛(くつう)()えてきた。
He has endured physical and mental pain.
Sentence

彼は長時間働いても苦にならなかった。

(かれ)長時間(ちょうじかん)(はたら)いても()にならなかった。
He made nothing of working for a long time.
Sentence

彼は若い時分に多くの苦難を味わった。

(かれ)(わか)時分(じぶん)(おお)くの苦難(くなん)(あじ)わった。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は若いころ、多くの苦難を経験した。

(かれ)(わか)いころ、(おお)くの苦難(くなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼はホテルにたどり着くのに苦労した。

(かれ)はホテルにたどり()くのに苦労(くろう)した。
He had difficulty in finding his way to the hotel.
Sentence

彼はどう説明しようかと苦しんでいた。

(かれ)はどう説明(せつめい)しようかと(くる)しんでいた。
He was hard put to find out an explanation.
Sentence

住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。

住民(じゅうみん)たちは騒音(そうおん)(たい)して苦情(くじょう)(うった)えた。
The residents made complaints about the noise.