This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は水泳が苦手です。

(ぼく)水泳(すいえい)苦手(にがて)です。
I'm not very good at swimming.
Sentence

髪がめちゃくちゃ!!

(かみ)がめちゃくちゃ!!
My hair is so messy!
Sentence

生業の苦情を言うな。

生業(なりわい)苦情(くじょう)()うな。
Don't quarrel with your bread and butter.
Sentence

人に会うのは苦手だ。

(ひと)()うのは苦手(にがて)だ。
I'm not good at meeting people.
Sentence

私は水泳が苦手です。

(わたし)水泳(すいえい)苦手(にがて)です。
I am poor at swimming.
Sentence

私は運動が苦手です。

(わたし)運動(うんどう)苦手(にがて)です。
Exercise is not in my line.
Sentence

苦心の甲斐があった。

苦心(くしん)甲斐(かい)があった。
That was well worth the trouble.
Sentence

苦しいときの神頼み。

(くる)しいときの神頼(かみだの)み。
Danger past, God forgotten.
Sentence

一言苦言を呈したい。

一言(ひとこと)苦言(くげん)(てい)したい。
Let me give you a piece of advice.
Sentence

そういう話は苦手だ。

そういう(はなし)苦手(にがて)だ。
That's not my favorite topic.