This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空港に行くのに苦労した。

空港(くうこう)()くのに苦労(くろう)した。
I had a hard time getting to the airport.
Sentence

苦労無しには儲けも無い。

苦労無(くろうな)しには(もう)けも()い。
No pain, no gain.
Sentence

苦労なしのもうけはない。

苦労(くろう)なしのもうけはない。
No gains without pains.
Sentence

苦労なくしてもうけなし。

苦労(くろう)なくしてもうけなし。
No gain without pains.
Sentence

治療は苦痛を長引かせた。

治療(ちりょう)苦痛(くつう)長引(ながび)かせた。
The treatment prolonged the agony.
Sentence

苦しみなくして利益なし。

(くる)しみなくして利益(りえき)なし。
No gains without pains.
Sentence

気苦労で彼は急にふけた。

気苦労(きぐろう)(かれ)(きゅう)にふけた。
Care aged him quickly.
Sentence

気苦労が彼の体に響いた。

気苦労(きぐろう)(かれ)(からだ)(ひび)いた。
Worry affected his health.
Sentence

やっと苦痛がなくなった。

やっと苦痛(くつう)がなくなった。
After all that, the pain went away.
Sentence

その男は苦痛でわめいた。

その(おとこ)苦痛(くつう)でわめいた。
The man groaned in pain.