This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその会合で英語で演説した。

(かれ)はその会合(かいごう)英語(えいご)演説(えんぜつ)した。
He made a speech in English at the meeting.
Sentence

彼はその一節を英語に翻訳した。

(かれ)はその一節(いっせつ)英語(えいご)翻訳(ほんやく)した。
He rendered the passage into English.
Sentence

彼の仕事は英語を教えることだ。

(かれ)仕事(しごと)英語(えいご)(おし)えることだ。
His job is to teach English.
Sentence

彼の英語力は私のそれと等しい。

(かれ)英語力(えいごりょく)(わたし)のそれと(ひと)しい。
His command of English is on a par with mine.
Sentence

彼の英語は最近著しく進歩した。

(かれ)英語(えいご)最近(さいきん)(いちじる)しく進歩(しんぽ)した。
He has recently made remarkable progress in English.
Sentence

彼が英語で話すのをよく聞いた。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのをよく()いた。
I often listened to him speak in English.
Sentence

日本では英語教育が盛んである。

日本(にっぽん)では英語(えいご)教育(きょういく)(さか)んである。
English education flourishes in Japan.
Sentence

先生は黒板に英語の文を書いた。

先生(せんせい)黒板(こくばん)英語(えいご)(ぶん)()いた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
Sentence

諸君は英語を学ぶところですか。

諸君(しょくん)英語(えいご)(まな)ぶところですか。
Are you going to learn English?
Sentence

私達は週3時間英語を習います。

私達(わたしたち)(しゅう)時間(じかん)英語(えいご)(なら)います。
We learn English three hours a week.