This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英語をマスターする事は簡単でない。

英語(えいご)をマスターする(こと)簡単(かんたん)でない。
English isn't easy to master.
Sentence

英語をマスターするのは容易でない。

英語(えいご)をマスターするのは容易(ようい)でない。
English isn't easy to master.
Sentence

英語は外交や観光事業に有効である。

英語(えいご)外交(がいこう)観光(かんこう)事業(じぎょう)有効(ゆうこう)である。
English is useful in diplomacy and tourism.
Sentence

英語にはラテン語から来た語が多い。

英語(えいご)にはラテン()から()(かたり)(おお)い。
Many English words are derived from Latin.
Sentence

英語と音楽どちらが君は好きですか。

英語(えいご)音楽(おんがく)どちらが(きみ)()きですか。
Which do you like better, English or music?
Sentence

英語で書かれた本を持っていますか。

英語(えいご)()かれた(ほん)()っていますか。
Do you have a book written in English?
Sentence

英語ではこの鳥をなんと呼びますか。

英語(えいご)ではこの(とり)をなんと()びますか。
What do you call this bird in English?
Sentence

英語が上達するように努力しなさい。

英語(えいご)上達(じょうたつ)するように努力(どりょく)しなさい。
Try to improve your English.
Sentence

英語かフランス語かどっちか話せる。

英語(えいご)かフランス()かどっちか(はな)せる。
He can speak either English or French.
Sentence

彼女は一日中英語を耳にしています。

彼女(かのじょ)(いち)日中(にちちゅう)英語(えいご)(みみ)にしています。
She hears English all through the day.