This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

インドは大英帝国の支配下にあった。

インドは(だい)(えい)帝国(ていこく)支配下(しはいか)にあった。
India was subject to the British Empire.
Sentence

イギリス政府はその計画に反対です。

イギリス政府(せいふ)はその計画(けいかく)反対(はんたい)です。
The British government is against the plan.
Sentence

アメリカでは、英語が話されている。

アメリカでは、英語(えいご)(はな)されている。
English is spoken in America.
Sentence

あなたはどこで英語を学びましたか。

あなたはどこで英語(えいご)(まな)びましたか。
Where did you learn English?
Sentence

明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。

明日(あした)(わたし)たちの教授(きょうじゅ)英国(えいこく)(かえ)るのよ。
Tomorrow our professor is going back to England.
Sentence

彼女は私と同じくらいよく英語を話す。

彼女(かのじょ)(わたし)(おな)じくらいよく英語(えいご)(はな)す。
She speaks English as well as I.
Sentence

彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。

彼女(かのじょ)最近(さいきん)英語(えいご)素晴(すば)らしく進歩(しんぽ)した。
She has recently made remarkable progress in English.
Sentence

彼女は英語も話すがフランス語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)すがフランス()(はな)す。
She speaks English, and French as well.
Sentence

彼女は英語とフランス語を流暢に話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)とフランス()流暢(りゅうちょう)(はな)す。
She is fluent in English and French.
Sentence

彼女は英語とさらにフランス語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)とさらにフランス()(はな)す。
She speaks English, and French as well.