This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は永久にイギリスに帰ってしまった。

(かれ)永久(えいきゅう)にイギリスに(かえ)ってしまった。
He had returned to England forever.
Sentence

彼はメキメキ英語の実力をつけている。

(かれ)はメキメキ英語(えいご)実力(じつりょく)をつけている。
He is making great progress in English.
Sentence

彼はひどいドイツなまりで英語を話す。

(かれ)はひどいドイツなまりで英語(えいご)(はな)す。
He speaks English with a strong German accent.
Sentence

彼はなんて英語をすらすら話すだろう。

(かれ)はなんて英語(えいご)をすらすら(はな)すだろう。
How fluently he speaks English!
Sentence

彼はイギリスへ行こうと決心している。

(かれ)はイギリスへ()こうと決心(けっしん)している。
He is determined to go to England.
Sentence

彼はイギリスに行こうと決心している。

(かれ)はイギリスに()こうと決心(けっしん)している。
He is determined to go to England.
Sentence

日本語、英語、フランス語を話します。

日本語(にほんご)英語(えいご)、フランス()(はな)します。
I speak Japanese, English, and French.
Sentence

誰が英語を話すことが出来るのですか。

(だれ)英語(えいご)(はな)すことが出来(でき)るのですか。
Who can speak English?
Sentence

大学時代に私は英字新聞をとっていた。

大学(だいがく)時代(じだい)(わたし)英字(えいじ)新聞(しんぶん)をとっていた。
I took an English newspaper when I was in college.
Sentence

太郎は私よりも上手に英語を話します。

太郎(たろう)(わたし)よりも上手(じょうず)英語(えいご)(はな)します。
Taro speaks English better than I.