This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は英語の復習をしようとしましたか。

(きみ)英語(えいご)復習(ふくしゅう)をしようとしましたか。
Did you try to review the English lessons?
Sentence

君の英語はだんだんに進歩してきたよ。

(きみ)英語(えいご)はだんだんに進歩(しんぽ)してきたよ。
Your English has made gradual progress.
Sentence

君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。

(きみ)英語(えいご)ができれば(おに)金棒(かなぼう)なんだが。
If you could only speak English, you would be perfect.
Sentence

議会は14世紀英国にその起源がある。

議会(ぎかい)は14世紀(せいき)英国(えいこく)にその起源(きげん)がある。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
Sentence

我々全員が英語を話せるわけではない。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)英語(えいご)(はな)せるわけではない。
Not all of us can speak English.
Sentence

夏イギリスでは朝4時ごろに日が昇る。

(なつ)イギリスでは(あさ)()ごろに()(のぼ)る。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
Sentence

英国では、銀行は朝の9時に開きます。

英国(えいこく)では、銀行(ぎんこう)(あさ)の9()(ひら)きます。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
Sentence

英語を話すことはやさしくありません。

英語(えいご)(はな)すことはやさしくありません。
Speaking English is not easy.
Sentence

英語は毎日勉強しなければなりません。

英語(えいご)毎日(まいにち)勉強(べんきょう)しなければなりません。
You must study English every day.
Sentence

英語は着実に勉強しなければならない。

英語(えいご)着実(ちゃくじつ)勉強(べんきょう)しなければならない。
You have to study English step by step.