This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お茶とコーヒーそれが1日のスタートを助ける。

(ちゃ)とコーヒーそれが1(にち)のスタートを(たす)ける。
Tea and coffee helps to start the day.
Sentence

お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。

(いそ)ぎでなかったら、お(ちゃ)(なに)かいかがですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Sentence

あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。

あの喫茶店(きっさてん)のモーニングサービス結構(けっこう)いけるよ。
That cafe has a pretty good breakfast special.
Sentence

彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。

彼女(かのじょ)はちいさな(きん)のスプーンで紅茶(こうちゃ)をかき(まわ)した。
She stirred her tea with a little gold spoon.
Sentence

静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。

静岡産(しずおかさん)のお(ちゃ)宇治産(うじさん)のお(ちゃ)では(なに)(ちが)いますか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
Sentence

私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。

(わたし)(えき)(ちか)くにある喫茶店(きっさてん)彼女(かのじょ)()()わせた。
I met her in a coffee shop near the station.
Sentence

私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。

(わたし)たちは昨日(きのう)紅茶(こうちゃ)()みながらおしゃべりをした。
We had a chat over tea yesterday.
Sentence

もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。

もし(いま)()まなければ、あなたのお(ちゃ)()めますよ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
Sentence

その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。

その夕方(ゆうがた)不気味(ぶきみ)沈黙(ちんもく)のうちにお(ちゃ)がすまされた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
Sentence

すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。

すみませんが、もう(すこ)しお(ちゃ)をいただけませんか。
Would you please give me some more tea?