This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雷は金属に落ちやすい。

(かみなり)金属(きんぞく)()ちやすい。
Lightning is liable to hit metal.
Sentence

木の葉が地上に落ちた。

()()地上(ちじょう)()ちた。
The leaves fell to the earth.
Sentence

本が一冊棚から落ちた。

(ほん)(いち)(さつ)(たな)から()ちた。
A book dropped from the shelf.
Sentence

飛行機が地面に落ちた。

飛行機(ひこうき)地面(じめん)()ちた。
The airplane fell to the earth.
Sentence

彼は彼女と恋におちた。

(かれ)彼女(かのじょ)(こい)におちた。
He fell in love with her.
Sentence

彼は奈落の底に落ちた。

(かれ)奈落(ならく)(そこ)()ちた。
He fell into the bottomless pit.
Sentence

彼は深い眠りに落ちた。

(かれ)(ふか)(ねむ)りに()ちた。
He fell into a deep sleep.
Sentence

彼は階段を転げ落ちた。

(かれ)階段(かいだん)(ころ)()ちた。
He tumbled down the stairs.
Sentence

彼の人気は落ちている。

(かれ)人気(にんき)()ちている。
His popularity is falling.
Sentence

洗っても色が落ちない。

(あら)っても(いろ)()ちない。
Even if you wash it, the color won't come out.