This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

台風で木の実がすっかり落ちた。

台風(たいふう)()()がすっかり()ちた。
The typhoon bared the tree of its fruit.
Sentence

多くの生徒がその試験に落ちた。

(おお)くの生徒(せいと)がその試験(しけん)()ちた。
Many a student has failed in the test.
Sentence

床にガラスの破片が落ちていた。

(ゆか)にガラスの破片(はへん)()ちていた。
There were bits of broken glass on the floor.
Sentence

秋になり、木の葉が落ち始めた。

(あき)になり、()()()(はじ)めた。
Autumn came and the leaves started to fall.
Sentence

私は滑って階段から転げ落ちた。

(わたし)(すべ)って階段(かいだん)から(ころ)()ちた。
I slipped and fell down the stairs.
Sentence

皿はガチャガチャと床に落ちた。

(さら)はガチャガチャと(ゆか)()ちた。
The dishes crashed to the floor.
Sentence

昨日その家にかみなりが落ちた。

昨日(きのう)その(いえ)にかみなりが()ちた。
The house was struck by lightning yesterday.
Sentence

硬貨が彼のポケットから落ちた。

硬貨(こうか)(かれ)のポケットから()ちた。
A coin dropped out of his pocket.
Sentence

血液のしみはたいてい落ちない。

血液(けつえき)のしみはたいてい()ちない。
Blood stains don't usually disappear.
Sentence

岩棚から落ちて彼は足を折った。

(いわ)(たな)から()ちて(かれ)(あし)()った。
The fall from the ledge shattered his leg.