Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

446 entries were found for 落ち.

Sentence
Sentence

彼は盗みをするまでに落ちぶれた。

彼(かれ)は盗(ぬす)みをするまでに落(お)ちぶれた。
He descended to stealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は綱から手を放して川に落ちた。

彼(かれ)は綱(つな)から手(て)を放(はな)して川(かわ)に落(お)ちた。
He lost hold of the rope and fell into the river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一目でその少女と恋に落ちた。

彼(かれ)は一目(いちもく)でその少女(しょうじょ)と恋(こい)に落(お)ちた。
He fell in love with the girl at first sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

池に落ち葉が点々と浮かんでいた。

池(いけ)に落(お)ち葉(ば)が点々(てんてん)と浮(う)かんでいた。
The pond was dotted with fallen leaves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)の涙(なみだ)が頬(ほお)を伝(つた)って流(なが)れ落(お)ちた。
A big tear rolled down my cheek.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)の涙(なみだ)が彼女(かのじょ)の頬(ほお)を流(なが)れ落(お)ちた。
Tears rolled down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小道に落ち葉が厚く積もっていた。

小道(こみち)に落(お)ち葉(ば)が厚(あつ)く積(つ)もっていた。
Leaves lay thick in the lane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。

女優(じょゆう)は後(うし)ろ向(む)きに舞台(ぶたい)から落(お)ちた。
The actress fell backward over the stage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。

重(おも)い金庫(きんこ)の重量(じゅうりょう)で床(ゆか)がぬけ落(お)ちた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秋には葉は色を変え落ちてしまう。

秋(あき)には葉(は)は色(いろ)を変(か)え落(お)ちてしまう。
In autumn, leaves change their color and fall.
Full Entry ➤