NihongoDera - Search Results For 落ち

Sentence

アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。

アンとザチャリーは駆(か)け落(お)ちしたらしいんだ。

It seems Ann and Zachary ran off together.

Full Entry ➤

Sentence

あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか。

あなたは新(あたら)しい家(いえ)にもう落(お)ち着(つ)かれましたか。

Have you got settled into your new house yet?

Full Entry ➤

Sentence

登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。

登山道(とざんどう)は一(いち)面(めん)の落(お)ち葉(ば)で柔(やわ)らかく歩(ある)きやすい。

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.

Full Entry ➤

Sentence

すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。

すこし落(お)ち着(つ)け吉祥(きっしょう)、おのぼりさん丸出(まるだ)しだぞ。

Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!

Full Entry ➤

Sentence

落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。

落(お)ち込(こ)みは季節(きせつ)調整(ちょうせい)すればそれほど大(おお)きくない。

The decline is not so deep after seasonal adjustment.

Full Entry ➤

Sentence

落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。

落(お)ちはしないかという恐怖(きょうふ)で彼(かれ)は立(た)ちすくんだ。

Fear of falling caused him to freeze.

Full Entry ➤

Sentence

彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。

彼女(かのじょ)に振(ふ)られたくらいでそんなに落(お)ち込(こ)むなよ。

Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.

Full Entry ➤

Sentence

私は落ち込んでしまいあきらめようかと思った。

私(わたし)は落(お)ち込(こ)んでしまいあきらめようかと思(おも)った。

I got gloomy and thought of giving up.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に会(あ)ったとたんに恋(こい)に落(お)ちてしまった。

Hardly had I met her when I fell in love with her.

Full Entry ➤

Sentence

私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。

私(わたし)は身(み)をかがめて床(ゆか)に落(お)ちたペンを拾(ひろ)い上(あ)げた。

I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.

Full Entry ➤

Search Results

446 entries were found for 落ち.

アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。

あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか。

登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。

すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。

落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。

落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。

彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。

私は落ち込んでしまいあきらめようかと思った。

私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。

私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。