This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

花はまだ蕾だ。

(はな)はまだ(つぼみ)だ。
The flowers are still in bud.
Sentence

バラはつぼみが出ている。

バラはつぼみが()ている。
The roses are in bud.
Sentence

つぼみがほころび始めた。

つぼみがほころび(はじ)めた。
The buds began to open.
Sentence

花はつぼみから発育する。

(はな)はつぼみから発育(はついく)する。
Blossoms develop from buds.
Sentence

花はつぼみから成長する。

(はな)はつぼみから成長(せいちょう)する。
Blossoms develop from buds.
Sentence

つぼみがだんだん色づいてきた。

つぼみがだんだん(いろ)づいてきた。
The buds are beginning to show signs of color.
Sentence

バラのつぼみは摘めるうちに摘め。

バラのつぼみは(つま)めるうちに()め。
Gather ye rosebuds while ye may.
Sentence

春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。

(はる)(おとず)れとともにつぼみはぱっと(はな)()く。
The buds burst open at the first sign of spring.
Sentence

バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。

バラの(はな)満開(まんかい)よりも(つぼみ)(ほう)甘美(かんび)である。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
Sentence

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。

(にわ)のバラの()のつぼみが(すこ)しずつ(ひら)(はじ)める。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.