This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このみかんは食べ頃だ。

このみかんは()(ごろ)だ。
These oranges are good to eat.
Sentence

ミツバチは蜂蜜をつくる。

ミツバチは蜂蜜(はちみつ)をつくる。
Bees make honey.
Sentence

みつばちに注意しなさい。

みつばちに注意(ちゅうい)しなさい。
Look out for bees.
Sentence

ミツバチが花にとまった。

ミツバチが(はな)にとまった。
The bee alighted on the flower.
Sentence

お口直しにミカンをどうぞ。

口直(くちなお)しにミカンをどうぞ。
Have a satsuma for dessert.
Sentence

蜜蜂は蜜を供給してくれる。

蜜蜂(みつばち)(みつ)供給(きょうきゅう)してくれる。
Bees provide us with honey.
Sentence

花はミツバチを引きつける。

(はな)はミツバチを()きつける。
Flowers attract bees.
Sentence

口の中には蜜、心の中には毒。

(くち)(なか)には(みつ)(こころ)(なか)には(どく)
Honey in the mouth and poison in the heart.
Sentence

君のキスはハチミツよりあまい。

(きみ)のキスはハチミツよりあまい。
Your kiss is sweeter than honey.
Sentence

蜜蜂は私達に蜜を与えてくれる。

蜜蜂(みつばち)私達(わたしたち)(みつ)(あた)えてくれる。
Bees provide us with honey.