This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の代わりに僕を行かせて下さい。

(かれ)()わりに(ぼく)()かせて(くだ)さい。
Let me go in place of him.
Sentence

警察署にはどう行くのでしょうか。

警察署(けいさつしょ)にはどう()くのでしょうか。
How can I get to the police station?
Sentence

このとおりを一マイル行きなさい。

このとおりを(いち)マイル()きなさい。
Go along this street for a mile.
Sentence

彼に会いに行ったが、留守だった。

(かれ)()いに()ったが、留守(るす)だった。
I went to see him, but he was out.
Sentence

彼には来年外国へ行く計画がある。

(かれ)には来年(らいねん)外国(がいこく)()計画(けいかく)がある。
He has a plan to go abroad next year.
Sentence

どちらの道が市役所に行けますか。

どちらの(みち)市役所(しやくしょ)()けますか。
Which road goes to city hall?
Sentence

私達は昨日その川へ泳ぎに行った。

私達(わたしたち)昨日(きのう)その(かわ)(およ)ぎに()った。
We went swimming in the river yesterday.
Sentence

彼とうまくやっていく自信がない。

(かれ)とうまくやっていく自信(じしん)がない。
I don't think I can get along with him.
Sentence

ピザを食べに町へ行くところです。

ピザを()べに(まち)()くところです。
We are going downtown to eat pizza.
Sentence

彼が来ようが来まいが、私は行く。

(かれ)()ようが()まいが、(わたし)()く。
Whether he comes or not, I'll go.