This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はもうそこには行かないだろう。

(わたし)はもうそこには()かないだろう。
I will go there no more.
Sentence

ダンスパーティーへ行きませんか。

ダンスパーティーへ()きませんか。
How would you like to go to a dance?
Sentence

何処にだって好きな所へ行けるよ。

何処(どこ)にだって()きな(ところ)()けるよ。
You can go anywhere you want.
Sentence

船便で行くといくらになりますか。

船便(ふなびん)()くといくらになりますか。
How much will it cost by sea mail?
Sentence

私はパリ経由でロンドンへ行った。

(わたし)はパリ経由(けいゆ)でロンドンへ()った。
I went to London by way of Paris.
Sentence

船はさらにいく人かの客を乗せた。

(ふね)はさらにいく(にん)かの(きゃく)()せた。
The ship took on additional passengers.
Sentence

戦争は最終段階にはいっていった。

戦争(せんそう)最終(さいしゅう)段階(だんかい)にはいっていった。
The war had entered its final stage.
Sentence

私の望みはスイスへ行くことです。

(わたし)(のぞ)みはスイスへ()くことです。
My wish is to go to Switzerland.
Sentence

専務は社長とうまくいっていない。

専務(せんむ)社長(しゃちょう)とうまくいっていない。
Our managing director is incompatible with the president.
Sentence

私はそこへ1度行ったことがある。

(わたし)はそこへ1()(おこな)ったことがある。
I've been there once.