This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君と一緒に海に行きたいのですが。

(きみ)一緒(いっしょ)(うみ)()きたいのですが。
I would like to go to the seaside with you.
Sentence

くよくよしないで、楽しく行こう!

くよくよしないで、(たの)しく()こう!
Don't worry, be happy!
Sentence

これまで外国に行ったことがない。

これまで外国(がいこく)()ったことがない。
He's never been abroad in his life.
Sentence

新しい仕事はうまくいってますか。

(あたら)しい仕事(しごと)はうまくいってますか。
How are you getting along in your new job?
Sentence

きみ、きのうはどこへ行ったんだ?

きみ、きのうはどこへ()ったんだ?
Where did you go yesterday?
Sentence

会社の慰安旅行で箱根に行きます。

会社(かいしゃ)慰安(いあん)旅行(りょこう)箱根(はこね)()きます。
My company is sending us all to Hakone this year.
Sentence

似たものは似たものによっていく。

()たものは()たものによっていく。
Like will to like.
Sentence

宿題をすませてしまったら行くよ。

宿題(しゅくだい)をすませてしまったら()くよ。
I'll come when I have done my homework.
Sentence

宿題をすませたら、泳ぎにいこう。

宿題(しゅくだい)をすませたら、(およ)ぎにいこう。
When I have finished my homework, I'll go for a swim.
Sentence

私は山へ行こうかと思っています。

(わたし)(やま)()こうかと(おも)っています。
I am thinking of going to the mountains.