This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は高須クリニックに行きました。

彼女(かのじょ)高須(たかす)クリニックに()きました。
She went to Takasu clinic.
Sentence

彼女は犬を川へ連れていくでしょう。

彼女(かのじょ)(いぬ)(かわ)()れていくでしょう。
She will take her dog to the river.
Sentence

彼女は結婚してから大学には行った。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)してから大学(だいがく)には(おこな)った。
She went to college after she got married.
Sentence

彼女は急いで階段を上がって行った。

彼女(かのじょ)(いそ)いで階段(かいだん)(あい)がって()った。
She quickly went up the stairs.
Sentence

2人とも行く用意はできていますか。

(にん)とも()用意(ようい)はできていますか。
Are both of you ready to go?
Sentence

エステラと私はこれから散歩にいく。

エステラと(わたし)はこれから散歩(さんぽ)にいく。
Estella and I are going for a walk.
Sentence

いつか私はニューヨークへいきたい。

いつか(わたし)はニューヨークへいきたい。
Some day I want to go to New York.
Sentence

私の父はロンドンに行く途中である。

(わたし)(ちち)はロンドンに()途中(とちゅう)である。
My father is bound for London.
Sentence

私は傘を持って行く必要はなかった。

(わたし)(かさ)()って()必要(ひつよう)はなかった。
I didn't need to take an umbrella with me.
Sentence

私の姉は普通歩いて学校に行きます。

(わたし)(あね)普通(ふつう)(ある)いて学校(がっこう)()きます。
My sister usually walks to school.