This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の行為は言うこととは反対だ。

(かれ)行為(こうい)()うこととは反対(はんたい)だ。
His actions run counter to his words.
Sentence

彼の行為の理由は説明できない。

(かれ)行為(こうい)理由(りゆう)説明(せつめい)できない。
I can't explain the reason for his conduct.
Sentence

彼の行為の理由は推測できない。

(かれ)行為(こうい)理由(りゆう)推測(すいそく)できない。
I can't guess the reason for his conduct.
Sentence

私は私の行為を犯罪としてみた。

(わたし)(わたし)行為(こうい)犯罪(はんざい)としてみた。
I viewed my action as a crime.
Sentence

君の行為は彼の品位を傷つけた。

(きみ)行為(こうい)(かれ)品位(ひんい)(きず)つけた。
Your action has offended his dignity.
Sentence

その行為は彼の評判を悪くした。

その行為(こうい)(かれ)評判(ひょうばん)(わる)くした。
The behavior did his reputation no good.
Sentence

盲人に手を貸すのは親切な行為だ。

盲人(もうじん)()()すのは親切(しんせつ)行為(こうい)だ。
Helping a blind man is an act of kindness.
Sentence

僕の行為でかれはきげんを損じた。

(ぼく)行為(こうい)でかれはきげんを(そん)じた。
My behavior put him out of humor.
Sentence

捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。

捕虜(ほりょ)虐殺(ぎゃくさつ)したのは残忍(ざんにん)行為(こうい)だ。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
Sentence

彼は悪い行為のための罰せられた。

(かれ)(わる)行為(こうい)のための(ばっ)せられた。
He was punished for his evil acts.