This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは行ったほうがいい。

あなたは(おこな)ったほうがいい。
You'd better go.
Sentence

私は銀行で働いていました。

(わたし)銀行(ぎんこう)(はたら)いていました。
I worked for a bank.
Sentence

自己を過信してはいけない。

自己(じこ)過信(かしん)してはいけない。
Don't be overconfident.
Sentence

飛行機で旅行するのは嫌い。

飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)するのは(きら)い。
I don't like traveling by air.
Sentence

何故そこへ行ったのですか。

何故(なぜ)そこへ()ったのですか。
What did you go there for?
Sentence

健康診断を受けに行きます。

健康(けんこう)診断(しんだん)()けに()きます。
I will go for a medical.
Sentence

家族全員が旅行にでかけた。

家族(かぞく)全員(ぜんいん)旅行(りょこう)にでかけた。
All the family set off on the trip.
Sentence

あなたは遊んではいけない。

あなたは(あそ)んではいけない。
You must not play.
Sentence

船で行く方がよかったのに。

(ふね)()(ほう)がよかったのに。
You had better have gone by ship.
Sentence

秘密を漏らしてはいけない。

秘密(ひみつ)()らしてはいけない。
Don't let the cat out of the bag.